由浙江农民余思高创立的虚假机构“联合国维和部队总司令部”,遍布贵州、湖南、湖北、重庆、河北等十余省市。
这些“执行官”们不仅敢坐火车不买票,还敢去监狱提犯人、在银行存假币……就因为他们手持着一本“联合国维和部队总司令部特别通行证”。
然而这些所谓的“通行证”,不光制作粗糙,信息内容更是漏洞百出。
14日凌晨,@江宁婆婆 就被一本假到离谱的奇葩假证给气笑了,称这是一本“罕见奇葩”的假证。
照片中这两本由“中国联合国维和部队总司令部”颁发的证件,都是今年1月刚领没几天就被警方逮到了。
虽说早知道这是假证,可仔细一看细节,这也假得忒过分了吧……
先不说证件照中诡异的头身比例,其中一本假证上的“三星上将”竟然被翻译成了“Admiral Samsung”,把江宁婆婆雷得里焦外嫩。
“Samsung”是韩国企业“三星集团”的英文名,和军衔八竿子打不着,怕不是做假证的人用翻译器直译出来的。
怎么个意思?我HUAWEI、VIVO、OPPO都不值得有姓名,还是人家三星给了赞助费?
然而这本假证上的错误不止这一个,火眼金睛的网友马上展开了一场“全民找茬”游戏,揪出了一堆让人哭笑不得的“硬核”错误。
籍贯一栏中,“吉木萨尔”的英文应该为“Jimusaer”。
正式表格中,“性别”的英文一般写为“gender”。
最让人感到被侮辱智商的,莫过于“出生年月”这一栏中,竟然出现了两个生日日期。
可能有人因为不懂英语看不出前面几种错误,可这样的“低级错误”是在欺负人连数字都分不清么……