06

　　蚊子很喜欢臭味吗？

　　我们一直都把蚊蝇看作一组热爱脏乱差的CP，这并不是我们的偏见，而是真的。

　　我们都知道细菌+汗水，就会形成人类的体臭，虽然叫“臭”，可是这在蚊子看来却是甜甜的香气。汗水中的乳酸是吸引蚊子的关键引诱剂，尤其是散发着热气和汗水的人，在蚊子眼中简直就是米其林八星级大餐。

　　为了减少自己作为食物的“香气”，记得要清洁我们的体味，（姿势君曾经讲过，洗澡洗的不是脏泥儿，而是洗的体味）。不过仍要小心的是，太太太香的香水气，同样可以吸引蚊子，看来，下次再喷 six god 时也要慎重，别把自己弄得太香了。

　　这绝对是我的 dream 味儿

　　看了这么多，对蚊子的习性也有了些了解吧。太香不行，太臭也不行，真是难伺候的主儿。另外，太冷和太热，虽然我们自己会遭点罪，但是能让事儿多的蚊子消极怠会工，也算值得了。咱不像它们是自由工作者，开心了吸血，不开心了嗡嗡嗡，还是先心疼下要开启一周工作的自己吧

　　英语角

来和小编一起学英文吧~

　　mosquitoe

　　即本文介绍的，让人又爱又恨的主人公——蚊子。

　　放在原文中：Why mosquitoes seem to bite some people more，译为为什么蚊子有时候会更爱咬某些人？

　　harbinger

　　即先驱，预言者，预兆。不过在原文的语境中，意思可没那么美好了。

　　放在原文中：There’s always one in a crowd, a sort of harbinger of the oncoming mosquito onslaught，译为在人群中，总有那么一个人先挨咬，预示着蚊子的到来。

　　magnets

　　即磁铁，磁石，有吸引力的人，吸铁石。同样，搭配在原文中也没有那么美好了，姿势君简直在花式表达容易挨咬的人...

　　放在原文中：What is it about these unlucky chosen few that makes them mosquito magnets，译为这些不幸被选中的少数派，为什么会有吸引蚊子的磁力？

　　• The End •