中工网首页时政评论国际军事社会财经企业工会维权就业论坛博客理论人物网视图画体育汽车文化书画教育读书娱乐旅游绿色城建社区打工

中工民生

人间

00后中学生什刹海当志愿者指路 双语服务被外国人点赞

2018-10-12 08:42:42 北京青年报

  中学生志愿者为外国游客提供指路服务摄影/本报记者 袁艺

  十一期间,来自北京十三中、四中、八中等多所学校的34位学生志愿者在位于荷花市场的志愿岗亭开展了志愿服务。他们均来自西城区志愿服务联合会主管的心飞扬青少年志愿服务中心。据该中心负责人郑春玲介绍,“爱在什刹海”志愿服务项目从2017年在“志愿北京”网站发布以来,目前已经招募了421名中学生志愿者,累计服务时长达3752个小时。

  “00后”双语服务被外国人点赞

  “May I help you?”国庆小长假期间,西城区什刹海迎来了上万名游客,在荷花市场的志愿岗亭前,除了身着红色马甲的“西城大妈”志愿者外,还多了一张张青涩的面孔,他们来自北京市多所中学,利用节假日时间提供志愿服务。他们自称为“年轻版西城大妈”。

  志愿岗亭就坐落在荷花市场门口大牌楼下,门口的游客络绎不绝,志愿岗亭的窗户上粘贴着问路指示牌,但和其他岗亭不一样的是,这还贴着一个手写的英文指示牌,字迹优美且表达流畅,指示牌中,既有像恭王府、北海公园这些著名景点的路线描述,也介绍了北京特色美食的所在地。

  “恭王府怎么走?”“北海公园怎么走?”“附近哪有厕所?”什刹海区域旅游景点众多,是一个中外游客云集的地方,游客询问的事情也是五花八门,但志愿者们遇到最多的问题还是问路。北京青年报记者在采访时,恰巧遇见了几位来自巴西的外国游客,正在值班的北京十三中学生纪劭琪用流利的英语为游客指了路,临走前,外国游客为她竖起了大拇指。纪劭琪告诉记者,她初中毕业于西城外国语学校,还学习了第二门外语——法语,在前两天的志愿服务中,就接待了一名法国游客。“实在不懂的,不是还有翻译软件嘛!”纪劭琪说,办法总比问题多,遇到小语种国家又不会说英语的游客,她就把手机拿出来,让他们对着翻译软件说话,问题迎刃而解。

  志愿岗亭里有一位“洋老师”

  荷花市场志愿岗亭因为“洋大爷”高天瑞的加入,而变成了一个“网红”岗亭。高大爷今年63岁,是个地地道道的美国人,在北京生活了23年。两年前他把家安在了西城区什刹海附近一条胡同里。他从2017年起就成为一名志愿者,经常到附近的荷花市场志愿岗亭服务。

  10月1日,高大爷和往常一样,10点就上岗了。他向来守时,从未迟到过,是荷花市场岗亭所有志愿者的榜样。临近中午11点,游客逐渐多了起来,他一边为游客指路,一边现场教学,告诉中学生志愿者们如何提供更优质的志愿服务。

  “高大爷的服务特别到位”,北京十五中高三学生李东蔓告诉北青报记者,往往游客往这边一走,还没开口,高大爷就能猜出游客想了解什么。“再就是服务特别精准”。高大爷每次指路时,一定要具体到多少分钟多少米,“他告诉游客从荷花市场门口走到头有300米,这300米的距离是他用自己的脚步丈量过的”。

  “活地图”、“老北京”是中学生志愿者给高大爷最多的评价,“有一次他跟我聊天时,提到前井胡同,我都没听说过”,正在加拿大比利玛学院留学的高中生志愿者梁永欣告诉北青报记者,对中国文化很感兴趣的高大爷还告诉他,只有对一个国家的文化有所了解,在志愿服务时才能服务到对方的“心坎儿里”。

  有这样一位言传身教的“洋老师”,这群中学生志愿者服务起来更加到位了。

1 2 共2页

编辑:韩瑞敏
 

相关阅读

 
 

高清图库

 

首发策划

  • 聚焦2018年十一黄金周

    近年来,随着我国汽车保有量逐渐递增,每年的十一黄金周,“高速堵车”已经成为一种常态。

  • 众志成城抵御“山竹”

    国家减灾委、应急管理部针对今年第22号强台风“山竹”给广东省造成的严重影响,紧急启动国家Ⅳ级救灾应急响应...

  • “网红”不是挡箭牌

    好看的皮囊千篇一律,有趣的灵魂万里挑一。一个网红犯错不可怕,可怕的是更多这样的网红“站出来”。

热门排行

 

热点推荐

 

优势栏目

    • 优势栏目

      探访西宁北川河湿地公园

    • 优势栏目

      秋季美丽生态 三峡蓄水现平湖美景

    • 优势栏目

      世界最大谷粒二维码亮相哈尔滨

 
关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 本站地图 | 投稿邮箱 | 版权声明 | 违法和不良信息举报电话:010-84151598 | 网络敲诈和有偿删帖举报电话:010-84151598
Copyright © 2008-2018 by www.workercn.cn. all rights reserved
扫码关注



工人日报
客户端
苹果版
安卓版